Weather South Tyrol: Thursday, 29.07.2010

16°C - 24°C

A cold front will cross the Alps and a low pressure system will form over the Gulf of Genoa. In the morning the cloudiness will rapidly increase and more and more it will start to rain in South Tyrol. Even thunderstorms are possible and locally can fall larger amounts of rain. Die Temperaturen gehen zurück, vor dem Regen werden maximal 18° bis 25° erreicht.

Bergwetter

Immer schlechter werden die Verhältnisse auf den Bergen und es beginnt zu regnen. Am Nachmittag sinkt die Schneefallgrenze auf 3000 bis 2600 m Höhe. In 2000 m maximal 9°. Der Wind weht mäßig, zunächst aus Südwest, bei Kaltfrondurchgang gegen Abend dreht er auf Nord.

Weather South Tyrol: Friday, 30.07.2010

14°C - 27°C

On Friday, even after the passage of the cold front, South Tyrol will remain in a slight influence of a low. This weekend the summer will return temporarily. Föhn winds will refresh and the weather will be a little bit friendlyer than on Thursday. Clouds and some sunny spells will change. The sun will dominate from Ulten to Unterland. In the north and east it will be more cloudy, but only some rainshowers will pass through. Die Temperaturen liegen in der Früh bei 6° bis 14° und bleiben auch tagsüber bescheiden mit Höchstwerten von 16° bis 26°, im Unterland werden es immerhin 28°.

Bergwetter

Wechselhafte Verhältnisse auch auf den Bergen, ab und zu kommt zwar überall die Sonne heraus, doch man muss speziell am Nachmittag auch mit Regenschauern rechnen.

© Hydrographisches Amt
der Autonomen Provinz Bozen